第五章 跪地求饶 踹胸踢屁股掀裙子摸下体(2 / 3)
却清晰地传递出一种罕见的急切。
历衡澜瞥脚下的顾柔一眼,顾柔显然也听出了周从的不同寻常,她连忙爬起身,快速整理仪容走回自己的办公桌后坐下。
“进来。”历衡澜微微抬高嗓音。
他半倚在办公桌上,双手插胸,长腿伸展,维持着原来的姿势没有动。
他的身材极好,即便这么随意的一坐,简简单单的白衬衫西装裤却完完全全地衬出他的高大有型,玉树临风。
顾柔心想:俊是真的俊,坏也是真的坏。
周从开门进来,径直几步走到历衡澜面前,张口就道:“历总,不好了,有个着急的项目贾翻译漏了份资料没有翻译,客户现在已经在会议室了,一会开会马上就要用到这份翻译文件,我刚做会前检查的时候发现了,去找贾翻译她今天休假人不在,打她电话也没人接。公司一个萝卜一个坑,全公司上下就这一个德语翻译,我只能来找您了。”
历衡澜是德国知名大学硕士毕业,他精通德语,周从也是实在没办法了,只能来找总裁亲自救急。
“文件大概多少量?”历衡澜问。
周从翻开手中的文件夹递过去。
历衡澜一目十行看过去,嘴上问:“会议还有多久开始?”
周从急的额头上冒了汗:“会议还有五分钟就开始了,我来找您前已经跟与会的项目负责人打过招呼,让他尽量拖一拖这个议题,但他最多拖不过一刻钟。”
历衡澜抿紧薄唇。
十几页的资料,就算他精通德语,也没办法做到在短短十五分钟内全部翻译完成并整理完毕。
周从一看总裁的面色就明白过来此事难度太大,他抬手擦去额头上的汗:“历总,要不我跟客户说,让他——”
“总裁。”在一旁听了全程的顾柔此时出言打断周从,顷刻间唤起两人的注意。
历衡澜从手中的文件上抬起头看向她,目光有些骇人。
这种关键时刻,这蠢货跳出来捣什么乱?嫌自己命太长还是嫌他对她太好心?
她压下心底的害怕,顶着他仿佛要杀了她的可怕目光,硬着头皮弱弱地提出建议:“如果可以的话,你们让我试试吧,我大学里辅修过德语,虽然没去考过级,但现在这时候,死马权当活马医吧。”
周从愣住:“这——不太好吧顾小姐,上亿的大单,这可不是闹着玩儿的——”
历衡澜紧紧地盯着她,没有说话。
顾柔见历衡澜没有第一时间拒绝她的提议,鼓着勇气继续劝说:“我当然知道这不是闹着玩儿的,我会尽全力去翻译的。快没有时间了,与其僵持在这里,不如先让我试一试,历总精通德语,可以分一小部分量给我,我翻译完后历总再替我检视一遍,你们看这样可行吗?”
周从有些动摇,他转头征询历衡澜:“历总您看?”
历衡澜又看了顾柔一眼,低头将手中的资料拆出三分之一让周从递给她,然后回身捧起手提电脑快速浏览文件敲击键盘。
顾柔也丝毫不敢耽误,接过资料立刻开工。
周从一会望望历衡澜,一会望望顾柔,时不时低头看两眼手表。
十分钟后,两人几乎在同一时间收手,顾柔抬头对历衡澜道:“总裁,我已经发到你邮箱了,你检查一下我的译稿,和你的那部分整合一下就行了。”
“嗯。”他嘴上应她一声,没有分给她一丝注意力,径自点开邮箱里她才发过来的最新邮件,下载附件浏览。
周从在一旁伸着脖子,他很好奇顾柔这个实习生的德语水平。
历衡澜抿紧唇。
稿件堪称完美,在这么短的时间内,一个业余学习德语的人,能做到意思精准,那么多段落里只差了几个无伤大雅的小错漏,这小女人,送了他一份天大的惊喜。
他迅速将她翻译的部分整合进他的译稿里,点击打印,头也不抬地道:“去拿文件。”
打印机距离顾柔的办公桌近,她眼明手快地码整齐文件页递给周从,周从接过道声谢,转身飞奔往会议室。
历衡澜拎起办公桌上的电话拨通HR的内线:“立刻启动德语翻译招聘流程,招到新人后开除贾翻译。”
他挂下电话。
顾柔站在打印机前,期期艾艾地望向他,弱弱地问:“历总,我还有机会转正吗?”
好歹她为历氏拯救了一笔上亿的大单,总裁应该会愿意留下她,再给她一次机会的吧?
历衡澜抬眼对上她一双如水杏眸,视线往下落到她下身被短裙遮盖住的两腿间:“下面干了?”
顾柔:“……”
她夹紧双腿,小脸通红。
他起身走到她跟前,伸出手捉住她的小裙子。
“总——总裁?”她背靠在打印机上无路可退,一双小手握住他的大手按住。
他淡淡地看她一眼。
她撇撇嘴,委委屈屈地松开手,任由他一手掀起她的裙子,另一手插入她的
↑返回顶部↑